NIEUW: Sylva top & tunic

Sofilantjes heeft een nieuw patroontje uit: de Sylva top en tunic.

Ook deze keer weer een veelzijdig patroon, en ideaal om restjes op te werken. Ik hou meer en meer van het combineren van stoffen en zodoende het opwerken van restjes.

There is a new Sofilantjes pattern that is released today: the Sylva top and tunic. Again a very versatile pattern, and perfect for sewing with scraps. I love combining fabrics and thus getting rid of scraps more and more. 

Ik mocht optie B testen, met korte mouwen, perfect voor dit seizoen. Het V'tje dat zowel vooraan als achteraan aanwezig is, vind ik supertof. Maar ook versie A met de kap is leuk, al zou ik deze eerder maken voor de wat frissere dagen en met lange mouwen.

Als teststofjes koos ik uit mijn restjesbak en ik ben heel blij met het resultaat.

I was picked to test option B, with short sleeves, perfect for this season! I really love the V that is both present in the front and on the back. But also version A, with the hood, I like a lot, although I'd rather sew this one with long sleeves for the somewhat colder days. 

I chose some scraps to test this pattern and I'm very happy with the result.  

Het drukke stofje was een overschotje van Miranda. Het blauwe had ik nog in mijn restjesbak liggen. Op de twee bovenstukjes van het voorpand appliqueerde ik een jongen en een meisje die ik uit het drukke stofje knipte.
The colourful fabric was a leftover from Miranda. The blue was one of my own. On the two front pieces, I made an applique of a boy and a girl that I cut from the colourful fabric. 

 Voor de achterkant gebruikte ik voor het bovenstuk de drukke stof, maar onderaan de effen blauwe stof (het omgekeerde van het voorpand dus..). Je bent voor of je bent tegen, maar dat is meestal zo met die combinaties, heb ik zo de indruk.

For the back I used the fabrics the other way round. I guess it's marmite (you love it or you hate it) with these combinations.

Daarna maakte ik nog een tweede en derde exemplaar, ook met stofjes uit de restjesbak. Ik durf ervoor te wedden dat beide hoofdstofjes van Miranda komen, hehe ;)

Then I made a second and a third Sylva, also with leftover fabric. I am almost sure that I got both main fabrics from Miranda. 

Waarom ik twee quasi dezelfde shirtjes maakte? Ehm, ik kon maar niet beslissen of ik de mouwen in het geel wou, of in de stof van het onderste stuk. En toen zag ik dat ik nog genoeg stof had om een ander shirtje uit te maken. En toen had ik niet meer genoeg voor de mouwen van dat andere en moest ik toch nog in een andere stof knippen, haha.

Why did I make almost the same shirt twice? Well... I couldn't decide whether I would cut the sleeves from the yellow fabric or the rainbow one. And then I noticed I had enough rainbow fabric for a second shirt. And then I realised that I didn't have enough to cut a second sleeve from it and I had to cut them from another fabric still, haha. 

 Model voor het tweede shirtje is één van Sam haar beste vriendinnetjes: Elise. Ze zijn ongeveer even groot en dus past het shirtje voor allebei perfect.

One of Sam's best friends modelled for the other shirt. They're about the same size so the shirt fit them both perfectly. 

 Het shirtje met groene mouwen zette ik daarom maar te koop. Tot nu toe nog geen kandidaat-overnemer gevonden... :)
That's why I put the green sleeved shirt up for sale. So far no candidates yet... 

 Kijk en hoe schattig, die twee dametjes!

Look how cute, these two little ladies! 

 Dikke duimen voor een toppatroon!
Big thumbs up for a wonderful pattern! 

 Dit weekend kan je de Sylva top & tunic nog aan een extra voordelige prijs van €5 (€6.05 incl BTW) kopen als je hier klikt.

This weekend Sylva is for sale for an extra low price if you click the link above or below. :)

PS:
Patroon: Sylva top & tunic van Sofilantjes
Stof: restjes

Suzanne kids en rolzoomproblemen

Ik ging nog eens voor mijn stoffenkast uit en koos wat ik wou maken in functie van de stoffen die erin lagen. Ik vond daarin nog een tweezijdige sweaterfleece die ik kocht bij Droomstoffen, die perfect was voor een Suzanne cardigan voor Sam.

Vorig jaar maakte ik er ook eentje, maar uit gewone dubbelzijdige fleece, en die was te krap aan de armen. Dit keer verbreedde ik de mouwen aan elke zijde al maar met 1cm, beter een klein beetje te ruim dan een klein beetje te krap.

 Ik had grootse plannen met seraflock, die ik speciaal voor dit projectje kocht, maar het lukte langs geen kanten. Ik liet hem dan maar onafgewerkt, gelukkig rafelt dit stofje niet.

Achteraf ben ik hulp gaan vragen bij Braspenninckx hier in Merksem, en zij wisten mij te vertellen dat je met deze stof omwille van de dikte gewoon niet kan rolzomen. Ik zou er wel een mooi randje om kunnen maken met de overlock, door alle radartjes gewoon op 4 te laten staan, linkernaald eruit, steeklengte en steekbreedte op R (dus het smalst) maar het hendeltje niet op R.  Helaas was het vestje toen al gemaakt, ik heb meestal geen geduld om te wachten op deskundige uitleg als ik zo ook vooruit kan op 1 of andere manier :)

PS:
Patroon: Suzanne cardigan voor kinderen, Compagnie M
Stof: dubbelzijdige sweaterfleece van bij Droomstoffen

Sew Challenge overzicht (2)

16 van de 46 Sew Challenge uitdagingen konden jullie hier al lezen.

In deze post nummer 17 tot en met 35. De laatste 11 toon ik als de Challenge helemaal afgelopen is, in april dus.

Veel leesplezier!

* girlsinuniform
1. een patroon dat je nog niet maakte
2. een stofje uit je voorraad
3. een verwijzing naar je uniform  --> iets chique

* noxeema
1. voor jezelf
2. iets in zachtroze
3. combinatie breien of haken

* Momfieme
1. classy
2. bling bling
3. girls night out

* Naadjes en draadjes
1. prinsessenstijl
2. voor jezelf
3. eigentijds

* Mijn leven met 4 helden
1. iets Belgisch
2. voor jezelf of voor je partner
3. een leuk detail

* Biesmies
1. recycleer
2. paspel
3. lente

* de zussen
1. recylceer een stofje
2. een belgisch patroon
3. with a little blingbling

* c'est Saar
1. sweater
2. tule
3. roze

* c-art-o-line
1. voor jezelf
2. voor warmer weer
3. met een streepje kleur

* Molemiekes naaiblog
1. maak iets voor jezelf
2. voor warm weer
3. met een beetje fluo

* made by caro
1. iets voor jezelf
2. iets voor het voorjaar
3. patroon uit één van je oude Knipmodes

* carreaukes

1. Maak iets voor je vriend of papa.

2. Een patroon uit La Maison Victor.

3. Er moet een groen detail in verwerkt zitten.

* hutsepruts
1. Iets voor de lente
2. van een Belgische ontwerpster
3. met de stof van de stoffenruil van de blogmeet.

* just Delphine
1. een hack
2. gebruik (gedeeltelijk) iets gerecycleerd
3. een zelfgemaakt detail

* mimaloki
1. upcycle
2. iets van je man
3. voor een van je kinderen

* SewBlondes 
1. Gebruik één van je eerste drie stofjes
2. maak iets voor je man
3. gebruik een rits

* 128
1. een patroon dat je nog nooit gebruikt hebt
2. lente / zomer
3. recupereer een gedeelte uit een bestaand kledingstuk

* voor Milo
1. Treed uit je comfortzone
2. lente / zomer
3. verwerk er je lievelingskleur in

* Cas en Nina
1. maak iets uit het stofje dat ik naar u zal verzenden.

2. een pattern-hack

3. gebruik knoopjes

Lena jurk

Mensen die een eigen patroon op de markt brengen, daar heb ik echt bewondering voor. En mensen die dat dan nog es gratis doen, dat is toch fantastisch? Dikke duimen dus voor Sofie, van de blog WenSJe.

Het is een jurkje dat snel in elkaar zit, als je je hoofd erbij houdt. Wat ik dus niet echt deed, ahum. Eerst keek ik over het feit dat je het achterpand 6cm van de stofvouw moet leggen. Daarna plooide ik de vouw verkeerd en moest ik elastische stiksel en overlockstiksel tornen. Vanaf toen ging het gelukkig wel goed, haha.

Ik gebruikte een stofje dat ik kreeg van een vriendin. Het is een sweaterstofje, maar gevuld... Nja, hoe moet ik dat nu uitleggen? Tussen de twee lagen zitten zwarte pluisjes. :)

De halsboord en de mouwboordjes zijn dezelfde stof, maar gewoon de andere kant.

Toen het jurkje af was, was ik heel tevreden, maar ik vond er nog wel wat ontbreken. Ik ging even door mijn strijkapplicaties en vond daar dit konijn dat ik kocht bij Veritas. Het is een applicatie van Van Ikke.

Sam is blij met haar comfy jurkje!

Nog een detailfotootje van de hals- en mouwboordjes:

PS:
Patroon: Lena jurk, van WenSJe
Stof: restje van vriendin, zij kocht deze in Kapellen (Hoogboom)

top 5: makkelijke receptjes

Ik beken: ik kook niet graag.
allé, 't is te zeggen, zo 's avonds om 17u15 à 17u30 thuiskomen met twee kinderen die moe zijn en dan verwachten dat je binnen het kwartier à half uur eten op tafel tovert, dat vind ik niet leuk.

We deden een hele tijd Hello Fresh, maar dat vonden we op den duur toch wat te veel centen gaan kosten voor wat het was. Naar 't schijnt is de formule ondertussen weer veranderd en kan je zelf meer beslissen, maar we zijn nog niet zover dat we ons er terug in gaan storten.

Wat ik wel klaar maak en wat hier ook in de smaak valt? Dat zijn deze 5 makkelijke gerechtjes:

1. gnocci met sperziebonen en spekjes
Hello Fresh leerde Sam gnocci eten, heerlijk vindt ze dat. Als we in AH zijn, vraagt ze dan ook altijd om dat mee te nemen. En ik vind persoonlijk de combinatie van gnocci met sperziebonen en spek ook top. Het is bovendien een gerechtje dat snel klaar is, dus ideaal! Alles in een aparte pot / pan klaarmaken en dan samengooien en klaar! 

2. groentelasagne
Ik gebruik hiervoor een aubergine en een courgette die ik overlangs snij en bak. Als je dat gedaan hebt, maak je witte saus en voor de rode saus gebruik ik passata. Verder koop ik ook altijd tomaatjes:  pruimtomaatjes, of honingtomaatjes, of ... hmmm en in principe kan je eender welke groente extra toevoegen.
In plaats van het gehakt, leg ik dus aubergine en courgette en de tomaatjes indien het pruimtomaten zijn. De honingtomaten of troskerstomaatjes gebruik ik meestal alleen bovenaan.
Kaas erop en genieten maar! 
Dit vergt wat voorbereidingswerk, maar is ideaal om de dag zelf gewoon in de oven te schuiven en te wachten tot het klaar is.

3. gevulde tomaten of paprika's
Meestal neem ik hiervoor tomaten. Goede grote tomaten kopen, bovenste hoedje eraf snijden, alles eruit halen. Dan gehakt vermengen met ui, beetje brood of broodkruimel en dat erin stoppen en de oven in. Hier nog wat puree bij maken en je hebt ook een makkelijke maaltijd.

4.quiche
Bij quiche kan je zo veel verschillende ingrediënten gebruiken dat je elke keer toch weer een andere maaltijd hebt. Ik hou bijvoorbeeld erg van quiche met zalm en broccoli, maar ook spek en spinazie wordt hier wel es klaargemaakt. Niet veel voorbereiding nodig (enkel groentjes wassen en beetje koken), dan heb je weer wat tijd om met de kinderen te spelen terwijl hij in de oven staat en na een half uurtje, drie kwartier kan je aan tafel. 

5. verloren brood
Ideaal voor als ik echt niet weet wat klaarmaken. Eieren met beetje melk in een diep bord roeren, boterhammen erin soppen en de pan in. Hier kon ik vroeger als kind zo veel van eten, dat de onthaalmoeder mij moest stoppen, of ik at er 6 of 8 boterhammen van. Iets dat elk kind wel lekker vindt, denk ik?

Wat zijn jullie succesrecepten? Wat eten jullie kids graag en is op relatief korte tijd klaar te maken of op te warmen? Ik lees het graag!

Een blik in.. mijn naaikoffer en naaikamer

Mijn naaikoffer
Ik heb een naaidoos van Curver, die ik echt ideaal vind wat betreft indeling en handigheid. Kost zowat 15 euro en ok, 't is niet supervrolijk ofzo, maar wel gebruiksvriendelijk!

Wat daar standaard in zit?
- een tornmesje van goede grootte -- meestal twee tornmesjes voor in het geval dat ik nummer 1 kwijt ben (ken jezelf...)
- een doosje met speldjes
- krijtjes (ik gebruik deze eigenlijk bijna nooit meer, alleen voor op hele donkere stoffen...)
- een lintmeter
- reservenaalden van Prym en Schmetz, ik heb geen voorkeur (voor niet rekbare stoffen maat 70, 80, 90, jeans en een  tweelingnaald van 4mm breed en voor stretch 75 en een tweelingnaald van 4mm breed)
- stiften die extra goed uitwasbaar zijn (uhu, kinderstiften dus...) De mijne zijn van het merk Carioca en hebben een fijne en een mediumdikke punt. Ik gebruik de fijne en als die niet meer schrijven, geef ik ze door aan dochter of zoon, om mee te kleuren. Waar ik ze voor gebruik? Ah, om patronen af te tekenen op mijn stof.
- een balpen om patronen over te tekenen op puinzakken van Action, ideaal patroonpapier!
- extra garen (kleine verslaving van mij..) ik heb de 24 stekertjes vol steken, daarnaast liggen nog kleinere klosjes van 50 meter, en onderin zitten nog 2 dozen met in elke doos 27 klosjes.
- een goede stofschaar en een klein schaartje om draadjes af te knippen
- een doosje met spoeltjes (in mijn naaimachine heb ik daar ook een opbergvakje voor, voor de meest courant gebruikte)
- mijn kartelschaar
- een zakje met veiligheidsspelden, waar ik tevens ook een aantal naailabeltjes in heb steken.
- framilon, ideaal rimpelgerief
- elastiek in verschillende diktes en in zowel zwart als wit
- een zoommaatje

 Mijn naaikamer
Voor iedereen die nu jaloers is op mijn 'naaikamer' eerst ff nuanceren. We hebben beneden een kamer, waar ik naai. In het midden van de kamer is daar een bureau, en daar staat mijn naaimachine op. Aan de andere kant zet ik meestal mijn overlock, als er niemand anders komt naaien. :) In de open kast van Ikea (Kallax, u kent dat vast wel) waar dat bureaublad aan hangt, zitten mijn naaispullen.

Links in de kamer is een hele wand + nog een stukje van de andere muur gevuld met kasten. Daarin zitten spullen van mijn zus, gezelschapsspellen, schoenen, tafellakens, spullen om te verkopen en veel rommel.

 In die kast heb ik ook een dubbele deur waarin ik mijn stoffen heb liggen. Onderaan staan bakken.

 Op het bovenste schab liggen links stofjes waar ik zo op 't eerste zicht niet weet wat ermee te doen, in de grijze potten zit lint en rechts ligt punta en sweaterstof.
Op het 2e schab liggen katoentjes, op het 3e en 4e schab liggen tricots.

 Op het 5e schab weer een verzameling van allegaartjes, vooral overschot van stoffen waar ik ooit es iets mee maakte (fleece, badstof, tafelzeil, you name it)

In de bakken op het 6e schab ziten ook restjes van stoffen (links tricot, midden niet rekbaar) en daarnaast liggen nog overschotten van stof.
Onderaan in de bakken zitten fournituren, in het midden in die blauwe en groene zitten paspel en knopen en in de oranje bakken onder mijn kamsnapskoffer ziten klosjes garen en vlieseline.

Tussen de opbergkast en de Kallax kast, heb ik ook mijn archiefkast die ik verfde staan met al mijn patronen in. Ze zijn daarin netjes opgeborgen in hangmapjes. 

In dezelfde kamer bevindt zich ook het winkeltje van de kinderen, het keukentje, een zetelbed en een paspop. Er staat ook vaker wel dan niet een wasrek (of twee). Om maar te concluderen dat het helaas geen exclusieve naaikamer is, maar dat ik er wel héél graag zit - heerlijk om de kindjes daar te zien spelen terwijl ik aan het naaien ben! En dat ik mijn ventje superdankbaar ben om het zo te organiseren voor mij!

Nog nieuwsgierig naar iets dat u op de foto's zag? Of niet zag? Shoot, ik ben een open boek!