Sansahash summer blog tour & giveaway

Deze week mag ik deel uitmaken van de grote summer blogtour en giveaway van Sansahash.
Ik maakte van haar patronen al 2 Kamaria tops (hier) en 2 Nilah jurkjes (hier).
Voor de blogtour mochten we een patroon kiezen dat we zouden maken of hacken.
Ik liet Sam zelf kiezen en ze koos resoluut (opnieuw) voor de Nilah. De vorige twee versies legden we net bij de stapel 'te klein' dus ik begrijp haar wens :)

This week I am one of the participants of the Sansahash great summer blogtour and giveaway.
I already made 2 Kamaria tops (here) and 2 Nilah dresses (here) by this designer. 
For the blogtour we could choose one pattern that we would make or hack. 
I had my daughter Sam choose herself and she immediately went for another Nilah. The previous two versions were just put away because she had outgrown them, so I totally understand her wish.  

Ik maakte de Nilah versie zonder mouwtjes, maar hield het voor de rest erg sober. Ik vond in mijn doos met strijkapplicaties nog deze kat, die perfect paste bij de kleur van het stofje, dat ik vorig jaar kocht bij Babarum. Initieel wou ik de rok nog bedrukken met poesjes (met textielverf) maar ik ging voor de 'less is more' variant.

I made the sleeveless Nilah, but kept it very basic. In my box with iron on patches I came across this cat, whose colours matched perfectly with the colour of the fabric, that I bought at Babarum last  year. My initial plan was to stamp the skirt with textile paint cats, but in the end I went for the 'less is more' version.  

Wil jij ook een patroon van Sansahash winnen? Doe dan deze week zeker mee met deze Rafflecopter. Wil je graag een extra kans maken? Kijk dan vanaf 21u vanavond ook even op mijn Instagram!
En wil je zeker zijn van een patroon en dat met grote korting aankopen, dan kan je ze tijdens de blogtour hier allemaal aankopen met 40% korting!

Are you also keen on winning a Sansahash pattern? Be sure to participate in this Rafflecopter then. 
Would you like to get an extra chance? Then have a look at my Instagram tonight at 9pm. 
And if you really want to be sure of getting a Sansahash pattern and you wouldn't mind a big discount, they are all on sale here all through this summer blog tour with 40% off!

a Rafflecopter giveaway
 
Schrikt het Engels in de handleiding je wat af? Verschillende patronen werden ondertussen al naar het Nederlands vertaald, waaronder o.a. de Imari short, die nu ook aan 5 euro te koop staat.  

Al deze fantastische dames gaven (of geven nog) een patroon van Sansahash naar keuze weg. Wil je je kans nog vergroten, dan is een tripje door deze blogs zeker de moeite waard! Dit is de line-up van de volledige blogtour:

All these wonderful ladies gave (or will give) away a Sansahash pattern of choice. Do you want to increase your chances of winning, then reading through these blogs is definitely worth while. This is the full line-up of the blogtour:

05/06
* yaaritg * mamadammeke * moineau & petit pois* eenmodernsprookje *
06/06
* moestashaandeslag * scrapskeeper * stannel * blogrevolution *
07/06
* molemieke * sewciallyacceptable * ongemerkt * wilwarincoutire*
08/06
* Lielebeesje * frl.love * Flaflinko * c'est Saar *
09/06
* frullemieke * gaafmachine * piepow * pimpyourpattern * sewbel * house of lily * jeanjeany062 *
10/06
* bydagbjort * itssewtricia * mamemimo *
11/06
* theneedleandthebelle * soulfedonthread * beletoile  * chooknduck * hutsepruts