toverstofjes, eindelijk!

Begin mei bestelde ik twee toverstofjes bij een webshop, waar ze begin juni zouden geleverd worden. Jammer genoeg had de container vertraging en kon ik mijn kindjes dus niet blij maken met twee toveroutfits, zoals ik ze had beloofd, die ze aan hun vriendjes op school zouden kunnen laten zien.

Op mijn verjaardag (25/6), trakteerde ik mezelf aan een bezoekje in de stoffenwinkel Hoogboom in Kapellen en zag daar toch ook wel geen toverstofjes zeker?
De stofjes werden gewassen en ik droogde ze - binnen, op een rek!- en op dinsdagavond tijdens onze wekelijkse naaiavond naaide ik voor Noa een raglan Billie, maat 92 en voor Sam een Simple Dress, maat 6 jaar.

Hoppakee, klaar om aan te doen op de laatste woensdag van het schooljaar!

Kindjes blij, mama blij. En binnenkort veel tijd in de vakantie om de andere stofjes te verwerken, dus.... wordt vervolgd!

PS: 
Patronen: Billie van zonen09 en Simple Dress van Kaatjenaaisels
Stoffen: Hoogboom, Kapellen

Cyriel short

 Op 23 april las ik op de FBpagina van Fabricated, een voor mij nog onbekende webshop, dat ik een Eva Mouton stofje had gewonnen. Die jungle, die zou ik direct verwerken in iets voor Noa. Een shortje of een T-shirt, dat zou ik dan nog wel zien.

Niet zo heel lang erna knipte ik de Cyriel short uit lmv. Er stond in de werkbeschrijving dat je plakkatoen moest hebben om de tailleband te verstevigen, en dat had ik niet in huis, dus bleef het aan de kant liggen.

Toen geraakte het plan bedolven onder nog 101 andere plannen, maar afgelopen weekend haalde ik het vanonder het stof vandaan en begon ik eraan, zonder plakkatoen :p

Ik maakte de Cyriel, maar wel net iets anders zoals in het boekje. De achterkant van deze stof is immers niet zo speciaal, dus ik gebruikte de mooie kant voor in de zak.

Ook de onderkant zoomde ik netjes om en ik plooide niet de averechtse kant naar buiten, zoals in het patroon aangegeven staat.

De achterzakken liet ik weg. Een zoon van 3 heeft nog genoeg aan zakken in de zijnaad, en zo moest ik het mooie printje ook niet nog meer breken.

Ik ben tevreden! Voorlopig denk ik dat ik genoeg shortjes en T-shirtjes heb gemaakt, maar als ik er nog tekort zou komen, zou ik zeker opnieuw aan dit patroon denken.

PS: 
Patroon: Cyriel short uit La Maison Victor mei / juni 2016
Stof: gewonnen bij Fabricated (hier)

Harmania Dress

* for English, scroll down *

Sansahash bracht weer een superleuk nieuw patroon op de markt, namelijk de Harmania Dress!
Ik maakte er géén voor Sam. Ha! Goed van mij hè. Allee, ik maakte er (nog) geen voor Sam. Nog geen concrete plannen ook niet, maar 't is zo'n leuk modelletje dat het er best nog wel es van zou kunnen komen, in de toekomst.

Ik naaide deze keer voor mijn nicht, Fiene.

Spannend om voor iemand te naaien, wiens maten je niet zelf opnam. De eerste keer ging dat dus een beetje mis, en naaide ik een te grote maat, de foto's in deze blogpost zijn van jurk nummer twee, de andere mag nog een jaar in de kast :)

Ik naaide nu een gemengde maat, borst 9 jaar, taille 7 en lengte 11.
Buiten deze versie met spaghettibandjes, kan je de Harmania ook maken met korte, 3/4 of lange mouwen. Er is ook een optie om inzetstukken in de rok te naaien, zodat je een cirkelrok krijgt! Voor deze tiener was dat niet aan de orde, maar ik kan me goed voorstellen dat je hier veel jongere kinderen mee overtuigd krijgt :) Deze dame maakte een jurk met inzetstukken die ik geweldig vind!

This time I didn't sew for my daughter. Well, at least, not yet.. I made this dress for my cousin Fiene, who is 10. I didn't measure her myself, what resulted in me making two dressed. The one that you see in these pictures is number two. Number one can be worn next year, hopefully. 
This dress is a blended size: chest 9, waist 7 and length 11. 

Apart from the spaghetti straps, you can also sew this dress with short sleeves, 3/4 and long ones so it is a real versatile dress! There is also a godet option included. This teenager didn't really like that, but I imagine that it will win a lot of younger girls' hearts. This lady made a wonderful version with godets, check it out on her blog! 

PS:
Patroon: Harmania Dress van Sansahash- nu te koop voor €4.75 i.p.v. €8!
Stof: megastoffen.nl

Domi, Regem en Billie

Het maken van shortjes en T-shirts is hier nog steeds niet voorbij... Kleine jongens hebben blijkbaar toch véél gerief nodig!

Ik maakte dus nog es een Domi, een Regem en een raglan Billie. De Domi in maat 98, Regem 92 en Billie een ietwat verbrede en vooral verlengde 92.

Die eitjes, die waren een instant crush, toen ik ze zag liggen bij Olive! Zo'n grappig printje, ideaal voor mijn grappig ventje! 

 Dino's en vliegtuigen, dat werkt ook altijd! :)

PS:
Patroon: Domi en Regem van Sofilantjes (affiliate links) en Billie van zonen09
Stoffen:
- dino's: miss Anais
- helicopters en vliegtuigen: Stoffen Design, Maasmechelen
- eitjes: Olive

Frances top

 Een tijdje geleden werd ik op Facebook uitgenodigd tot de Secret Sewciety. Een geheimpje, daar ben ik altijd wel voor te vinden! Dat geheimpje bleek een heus concept te zijn, af en toe eens een patroon, een linkparty, enz. Het hele verhaal kan u hier terugvinden.

 Ik maakte deze Frances Top in maat S, uit een katoentje uit een soft cactus. Meer moet ik daar niet aan toevoegen, toch?

 De top kan op anderhalf uur in elkaar genaaid worden. Ik weet dat, want ik begon er anderhalf uur geleden aan, haha :D

PS: 
Patroon: Frances Top
Stof: soft cactus prism prines van bij Stoffenmie

groooote stickers

Mijn Cameo, die staat hier als trouwe vriend nog steeds links van mijn computer, op de printer. Veel wordt hij de laatste tijd niet meer gebruikt, al doe ik mijn best om hem toch ook niet te verwaarlozen.

Toen ik onlangs van An de vraag kreeg om voor de kamer van haar tienerzoon een paar stickers uit te snijden, vond ik dat wel es een uitdaging. Ze wou een grooooooote sticker, van ongeveer 2m lang.

Zo'n grote stickers had ik nog nooit gemaakt, dus ik moest eerst wel wat googlen en filmpjes bekijken. Uiteindelijk kwamen we tot het compromis om hem iets minder lang te maken (ongeveer 1m10) want mijn Cameo kan uiteindelijk maar 30cm breedte per keer snijden en anders zou het te veel geprul zijn. Twee lange stickers aan elkaar plakken, ça va misschien nog, maar drie?

Zo gezegd, zo gedaan. Dit is het resultaat. Met veel bewondering voor de man van An, die hem zo netjes plakte!

 Er kwam ook het verzoek voor een tweede sticker, allee beter gezegd; een reeks van stickers.
Deze vierkantjes zijn gelukkig elk 30 op 30cm groot, dus hier kwam niet zo veel prulwerk aan te pas.

Het traceren ging best vlot, en ook deze heeft haar man knap opgehangen.

 Hopelijk is de zoon blij met zijn nieuwe kamer!

De vinyl komt van bij Atelier Tien.

Sansahash summer blog tour & giveaway

Deze week mag ik deel uitmaken van de grote summer blogtour en giveaway van Sansahash.
Ik maakte van haar patronen al 2 Kamaria tops (hier) en 2 Nilah jurkjes (hier).
Voor de blogtour mochten we een patroon kiezen dat we zouden maken of hacken.
Ik liet Sam zelf kiezen en ze koos resoluut (opnieuw) voor de Nilah. De vorige twee versies legden we net bij de stapel 'te klein' dus ik begrijp haar wens :)

This week I am one of the participants of the Sansahash great summer blogtour and giveaway.
I already made 2 Kamaria tops (here) and 2 Nilah dresses (here) by this designer. 
For the blogtour we could choose one pattern that we would make or hack. 
I had my daughter Sam choose herself and she immediately went for another Nilah. The previous two versions were just put away because she had outgrown them, so I totally understand her wish.  

Ik maakte de Nilah versie zonder mouwtjes, maar hield het voor de rest erg sober. Ik vond in mijn doos met strijkapplicaties nog deze kat, die perfect paste bij de kleur van het stofje, dat ik vorig jaar kocht bij Babarum. Initieel wou ik de rok nog bedrukken met poesjes (met textielverf) maar ik ging voor de 'less is more' variant.

I made the sleeveless Nilah, but kept it very basic. In my box with iron on patches I came across this cat, whose colours matched perfectly with the colour of the fabric, that I bought at Babarum last  year. My initial plan was to stamp the skirt with textile paint cats, but in the end I went for the 'less is more' version.  

Wil jij ook een patroon van Sansahash winnen? Doe dan deze week zeker mee met deze Rafflecopter. Wil je graag een extra kans maken? Kijk dan vanaf 21u vanavond ook even op mijn Instagram!
En wil je zeker zijn van een patroon en dat met grote korting aankopen, dan kan je ze tijdens de blogtour hier allemaal aankopen met 40% korting!

Are you also keen on winning a Sansahash pattern? Be sure to participate in this Rafflecopter then. 
Would you like to get an extra chance? Then have a look at my Instagram tonight at 9pm. 
And if you really want to be sure of getting a Sansahash pattern and you wouldn't mind a big discount, they are all on sale here all through this summer blog tour with 40% off!

a Rafflecopter giveaway
 
Schrikt het Engels in de handleiding je wat af? Verschillende patronen werden ondertussen al naar het Nederlands vertaald, waaronder o.a. de Imari short, die nu ook aan 5 euro te koop staat.  

Al deze fantastische dames gaven (of geven nog) een patroon van Sansahash naar keuze weg. Wil je je kans nog vergroten, dan is een tripje door deze blogs zeker de moeite waard! Dit is de line-up van de volledige blogtour:

All these wonderful ladies gave (or will give) away a Sansahash pattern of choice. Do you want to increase your chances of winning, then reading through these blogs is definitely worth while. This is the full line-up of the blogtour:

05/06
* yaaritg * mamadammeke * moineau & petit pois* eenmodernsprookje *
06/06
* moestashaandeslag * scrapskeeper * stannel * blogrevolution *
07/06
* molemieke * sewciallyacceptable * ongemerkt * wilwarincoutire*
08/06
* Lielebeesje * frl.love * Flaflinko * c'est Saar *
09/06
* frullemieke * gaafmachine * piepow * pimpyourpattern * sewbel * house of lily * jeanjeany062 *
10/06
* bydagbjort * itssewtricia * mamemimo *
11/06
* theneedleandthebelle * soulfedonthread * beletoile  * chooknduck * hutsepruts

een anoniem shirtje voor Stichting Jurk

Een tijdje geleden las ik op Facebook iets over Stichting Jurk.
Dit is een vrijwilligersorganisatie die arme kinderen in Nederland voorziet van nieuwe kleertjes. Ze maken kleding voor kinderen in tehuizen, via voedselbank en basisscholen die zich zelden tot nooit iets nieuws kunnen veroorloven.

Er verschijnen regelmatig 'anonieme posts', dus met een nummer, maat, geslacht en dan de wensen van het kind. Soms is dat erg uitgebreid en heeft het kind in kwestie zijn of haar droomoutfit helemaal uitgetekend, soms is het erg summier. 

Ik maakte me lid van de groep en reageerde als eerste op deze oproep:

 De lange broek was al gemaakt door iemand anders, maar voor het bovenstuk en de pet zochten ze nog mensen. Ik kandideerde me voor de longsleeve. 

Het 'met alle kleuren lange mouwen' bezorgde me wel even een frons, want zo'n leuke stofjes heb ik helaas niet in de kast.
Een kleine oproep op Facebook later bezorgde me een stuk of 5 lieve dames die me een stukje van hun stoffen wilden geven met veel kleurtjes. 
Ik besloot te gaan voor het stofje van Isabel van Bel'Etoile, omdat het mij ook een grijze achtergrond leek te hebben. 

Toen ik de stof aankreeg, bleken de twee tinten grijs toch net iets anders te zijn, maar al bij al ben ik toch tevreden van het resultaat en vertrok het zaterdag al naar zijn bestemmeling. Net voor een bezoekje aan Ikea Breda stopte ik het daar in een Postnl brievenbus. Hopelijk volgende week dus een gelukkig jongetje! 

PS:
Patroon: free raglan 
Stof: grijze effen french terry van de Stoffenmadam, mouwtjes gekregen van Isabel

Facebookgroep: Stichting Jurk